THE SUPERTRAMP - THE LOGICAL SONG
Δημοσίευση: 08-01-2013 ώρα 17:55:30
Οι Supertramp είναι βρετανικÏŒ συγκρÏŒτημα της αρτ ροκ και ποπ. Τα πρÏŽτα τους τραγοÏδια Îμοιαζαν κάπως με αυτά των Μπιτλς, ÏŒπως "Dreamer", "Goodbye Stranger", "Give a Little Bit" και "The Logical Song". Έκαναν επιτυχία ÏŒχι τÏŒσο στη Βρετανία, ÏŒσο στις Η.Π.Α, στον Καναδά και στην υπÏŒλοιπη ΕυρÏŽπη.
Στίχοι Roger Hodgson .
Το τραγοÏδι αυτÏŒ ο Hodgson ( ιδρυτικÏŒ μÎλος , φωνητικά , πιάνο των Supertamps) το Îγραψε σε ηλικία 17 χρονÏŽν. ÎŒπως και τις περισσÏŒτερες επιτυχίες της μπάντας. Το παράδοξο είναι ÏŒτι ενÏŽ σαφÏŽς ήταν εμπνευσμÎνος μουσικÏŒς , κάτι σαν παιδί θαÏμα και ενÏŽ η μπάντα ιδρÏθηκε 2 χρÏŒνια μετά δηλ το 1969 ..Το τραγοÏδι Îγινε γνωστÏŒ το 1979 μÎσω του ablum "Breakfast in America" .
Παρακάτω οι στίχοι του τραγουδιοÏ σε μετάφραση.
Παρακάτω οι στίχοι του τραγουδιοÏ σε μετάφραση.
" ÎŒταν ήμουν παιδί ...η ζωή μου φάνταζε τÏŒσο υπÎροχη , Îνα θαÏμα ..ω ήταν τÏŒσο ÏŒμορφα ..μαγικά και ÏŒλα τα πουλάκια στα δÎντρα κοιτÏŽντας με ...κελαηδοÏσαν τÏŒσο ευχάριστα ..παιχνιδιάρικα ..."
" Μα με διÏŽξαν μακριά ( μεγάλωσε...).....για να μάθω πως θα γίνω λογικÏŒς .... υπεÏθυνος ..πρακτικÏŒς ...και μου δείξαν Îνα κÏŒσμο που θα μποροÏσα να γίνω...... τÏŒσο αξιÏŒπιστος ....
αποστειρωμÎνος ...πνευματικÏŒς ...κυνικÏŒς ..."
" Μα υπάρχουν στιγμÎς ..που ÏŒταν ÏŒλοι κοιμοÏνται ....τα ερωτήματα γίνονται ακατανÏŒητα για Îναν τÏŒσο απλÏŒ άνθρωπο (αυτÏŒς)...παρακαλÏŽ ....πείτε μου τι μάθαμε ...ξÎρω ÏŒτι ακοÏγεται παράλογο ...αλλά πείτε μου ποιÏŒς είμαι ???
" ΠροσÎχτε τι θα απαντήσετε ( ανÏŽνυμα με τα λÏŒγια της ψυχής σας ) ..μπορεί να σας αποκαλÎσουν ριζοσπαστικοÏς....φιλελεÏθερους .....φανατικοÏς ....εγκληματίες .....ή βάλτε την υπογραφή σας ( επÏŽνυμα λÎγοντας αυτά που πρÎπει να πείτε )....για να νιÏŽσετε αποδεκτοί ...αξιοσÎβαστοι ...υπαρκτοί ....μαιντανοί ...."
" Μα υπάρχουν στιγμÎς ....που ÏŒταν ÏŒλοι κοιμοÏνται ....τα ερωτήματα γίνονται ακατανÏŒητα για Îναν τÏŒσο απλÏŒ άνθρωπο (αυτÏŒς)...παρακαλÏŽ ....πείτε μου τι μάθαμε ....ξÎρω ÏŒτι ακοÏγεται παράλογο ...αλλά πείτε μου ποιÏŒς είμαι ???"
Μπορείτε να παρακολουθήσετε το videoclip μεταβαίνοντας στον παρακάτω σÏνδεσμο.
THE SUPERTRAMP - THE LOGICAL SONG νÎα, eidiseis, ειδήσεις, news
Redman
