OλόκληÏα μυθιστοÏήματα δίχως τα γÏάμματα «a», «r» ή «e»!
Στη φιλολογική ορολογία ο ÏŒρος λιπÏŒγραμμα (lipogram στα αγγλικά και γαλλικά, lipogramma στα Ιταλικά) δηλÏŽνει το κείμενο απÏŒ το οποίο απουσιάζει εντελÏŽς Îνα συγκεκριμÎνο γράμμα της αλφαβήτου. Η μανία αυτή είναι αρκετά παλιά και μάλλον Îχει τις ρίζες της στην πρÏŒθεση του συγγραφÎα να καταπιαστεί με κάτι δÏσκολο και πρωτÏŒγνωρο (και αφÏσικο). Η γλÏŽσσα στα λιπογράμματα δεν είναι πάντοτε φυσική, αφοÏ η επιλογή των λÎξεων κατευθÏνεται απÏŒ τους περιορισμοÏς που Îχει ορίσει ο συγγραφÎας.
Τα λιπογράμματα στην Ιστορία της Λογοτεχνίας:
A. Τον 17ο αιÏŽνα ο ΙσπανÏŒς ΑλÏŒνσο ντε Αλκαλά ι ΕρÎρα Îγραψε τους «ΔÏο ήλιους στο ΤολÎδο» («Los dos soles de Toledo») παραλείποντας εντελÏŽς το γράμμα «a».
Β. Στις αρχÎς του 19ου αιÏŽνα ο ΓερμανÏŒς Φραντς Ρίτλερ Îγραψε το μυθιστÏŒρημα «Οι δίδυμοι» («Die zwillinge») δίχως να χρησιμοποιήσει οÏτε μία φορά το γράμμα «r».
Γ. Στον 20ÏŒ αιÏŽνα Îχουμε τη μανία με την εξαφάνιση του γράμματος «e». O Γάλλος Ζορζ ΠερÎκ θα γράψει το μυθιστÏŒρημα «Η εξαφάνιση» («La disparition») στο οποίο δεν αναφÎρεται οÏτε μία φορά στις 300 σελίδες του το γράμμα «e». Ο ΠερÎκ θα γράψει, επίσης, το θεωρητικÏŒ δοκίμιο με τίτλο «Η ιστορία του Λιπογράμματος».
Δ. ΤÎλος, το 1937 ο ΑμερικανÏŒς Έρνεστ Βίνσεντ Ράιτ θα εκδÏŽσει Îνα μυθιστÏŒρημα με τίτλο «Γκάντσμπι» («Gadsby») δίχως να αναφÎρει πουθενά το γράμμα «e». To Γκάντσμπι αποτελείται απÏŒ 50.110 λÎξεις, 258 σελίδες, και ο Ράιτ το Îγραψε μÎσα σε 165 μÎρες. ΛÎγεται, μάλιστα ÏŒτι είχε αφαιρÎσει το γράμμα «e/Ε» απÏŒ τη γραφομηχανή του.
perierga.gr
